martes, 24 de febrero de 2009

lunes, 23 de febrero de 2009

Una campaña de carcajadas


Una campaña de carcajadas

» Esta noche se inaugurará, en La Ventana, "Mejor reír para no llorar", una muestra de caricaturas de Ruz y Alecus, editorialistas gráficos de El Diario de Hoy

William Alfaro
Martes 24 de febrero de 2009

Ricardo Clement ríe a carcajadas al responder que no haría una caricatura en la que él fuera el personaje principal. Asegura que "el ejercicio de hacer humor es reírse de uno mismo".

Así le encuentra el lado "amable" a la campaña política que está en plena efervescencia. Él, mejor conocido como Alecus, junto con Carlos Ruiz, nombre civil del mítico RUZ, inaugurarán esta noche una exposición de caricaturas, en La Ventana, en la que todas las obras tienen que ver con la actual contienda electoral.

Desde esa perspectiva, del humor, cuentan y coinciden en que el personaje que más les ha costado dibujar es el candidato del FMLN Mauricio Funes. En ese listado, Alecus incluye a Rodrigo Ávila, candidato de ARENA.

"Son muy planos (Funes y Ávila). No tienen la nariz grande. Carecen de rasgos peculiares. Por ejemplo quien tiene una cara particular es Ciro Cruz Zepeda. Él tiene una cara de chiste... otro, Arturo Zablah, Norman Quijano. Hay otros que no necesitas hacerles caricaturas, ¡ya son caricaturas!", expresa Alecus.

Para RUZ, Funes es complicado, "pero no tanto", más quien le facilita los trazos es Ávila. "Rodrigo no me cuesta para nada, es como cuando dibujaba a Mario Valiente o a Calderón Sol", detalla con complicidad.

Para los artistas, la caricatura en época de elecciones viene a "destencionar" el momento que se vive, a generar una cultura política, y a evaluarla con ojos críticos y sentido del humor.

Otra evaluación es la medida en la cual realidad rebasa a la ficción, y en este caso —sugieren— , el humor supera a la realidad. Un trabajo en equidad, con una media de trabajo cultural y trabajo periodístico.

Para la muestra, los políticos no han sido invitados, ya están en las caricaturas, y no estaría mal que dejarán el formalismo y se dejaran ver, esta noche, en carne y hueso, para reírse de sí mismos.


Trescientas noches para la poesía (Pequeñas palabras)


Trescientas noches para la poesía

William Alfaro, periodista
El Diario de Hoy

Era marzo de 2002 y después de regresar de un encuentro poético en Nicaragua, un grupo de soñadores y soñadoras nos encaminamos en abrir un nuevo espacio a las artes. Un sitio en el que se rindiera culto a la poesía. Fue así, y con el apoyo de Francisco Hidalgo, quien abrió las puertas de su negocio, nos instalamos para iniciar en el mes de abril los Miércoles de Poesía.
Todo un sueño que permitió a lo largo de siete años, alcanzar la meta de 300 miércoles para la poesía, en un espacio por el que han pasado los escritores más consagrados del país, y los más incipientes. También aquellos que han visitado El Salvador invitados por la Fundación Alkimia, la Fundación Poetas de El Salvador, y otros que viajan como pasajeros de la metáfora.
Pero no sólo los vivos han estado en la palestra, los muertos, aquellos que trascendieron la piel para convertirse en referencia de la literatura nacional y mundial, también han sido invitados de lujo.
Francisco Gavidia, Claudia Lars, Salarrué; Raúl Contreras, y su "Lydia Nogales", Alfredo Espino, Pedro Geoffroy Rivas, Roque Dalton, entre otros, han recibido sendos homenajes, y con ellos, poetas universales como los españoles Federico García Lorca, Antonio Machado, Ángel González, los argentinos Jorge Luis Borges, Oliverio Girondo, el nicaragüense Rubén Darío, el griego Konstantínos Kaváfis o el estadounidense Walt Whitman, han estado ahí por mencionar algunos.
Este miércoles 25, las musas estarán de fiesta con un sello relevante en los últimos tiempos, un logro, de poetas y amantes de la poesía, quienes se han volcado durante 300 días a escuchar, leer y sentir a la poesía.

viernes, 20 de febrero de 2009

Agendita para el Finde***



300, miércoles de poesía...


Llegamos al 5123...

Pasado mañana, de acuerdo con el calendario maya, estrenaremos nuevo año. Se trata del 5123 de la era actual, y desde el martes, en Guatemala se está celebrando el "wayeb" —periodo de cinco días—, que según la cosmovisión indígena sirve "ajustar" el "haab" o año solar.
Hay que recordar que el calendario maya, al igual que el gregoriano, consta de 365 días, pero se divide en 18 meses, de 20 días, llamados "winal". Al final, la cuenta nos arroja 360 días, y es necesario el ajuste, "wayeb".
Para nuestros ancestros, la nueva era maya inició el 13 de agosto del 3114, antes de Jesucristo.

Ahora si saco bien las cuentas, nací en el 5,087, y deberé hacer arreglos en el DUI antes del 15 de marzo.
En fin, ahora sí, Feliz años para todxs!!!!!!!!!!!

martes, 17 de febrero de 2009

Destino arbitrario...


Destino arbitrario

Robert Desnos

"Ahora llega el tiempo de las cruzadas.

Por las ventanas cerradas los pájaros se obstinan en hablar

como peces de acuario.

Junto al escaparate de una tienda

una bonita mujer sonríe.

Felicidad no eres sino lacre

y yo paso como un fuego fatuo.

Una multitud de guardianes persigue

a una mariposa inofensiva fugada del asilo.

Se torna en mis manos calzón de encaje

y tu carne se torna de águila ¡oh sueño mío cuando te acaricio!

Mañana habrá entierros gratuitos

ya no se resfriarán

hablarán el lenguaje de las flores

se iluminarán con luces hasta ahora desconocidas.

Pero hoy es hoy. Siento que mi comienzo está próximo

semejante al trigo de junio.

Gendarmes ponedme las esposas.

Las estatuas vuelven la espalda sin obedecer.

En su zócalo inscribiría injurias y el nombre de mi

peor enemigo.

Allá lejos en el océano entre dos aguas

un bello cuerpo de mujer hace retroceder a los tiburones.

Suben a la superficie para contemplarse en el aire

y no se atreven a morder esos senos

esos senos deliciosos ".

La Selecta, un amor del bueno... (Pequeñas palabras)



William Alfaro, periodista
El Diario de Hoy

“comisionado”, ya lo sabemos, te equivocaste, pero no se equivocaron los miles de seguidores que llegaron a pesar de esos precios exorbitantes a entregar el corazón, a sufrir, a llorar de desesperanza, a llorar de orgullo, de felicidad.
Ellos no se equivocaron, le rindieron el mejor regalo de amor, una prueba de confianza, la compraron dólar sobre dólar, n ole llevaron rosas, pero pusieron al fuego vivo la garganta, gritando el nombre de un país, el nombre de una nación, de una tribu pintada de azul y blanco.
Buen pretexto es el nombre del amor, un amor mutuo que lo pagó el pundonor del hombre más sencillo, de ese que sacó garra que perdió el “10” hinchado de soberbia.
Todo El Salvador estuvo ahí, los que se quedaron en casa por falta de pisto, porque no les alcanzó la colcha, también le entregaron el corazón, pasaron de la desazón a la felicidad total, al endiosamiento de vestir “la Azul”, pirateada, choteada, “cholera”, pero azul.
La Selecta es amor del bueno cuando juega así, cuando se entrega y respira sobre el mismo césped que pisaron los grandes del fútbol nacional, tan sufrido y vapuleado.
No existe más Real, Barça, Calcio, Premier, que rompa esa relación de generaciones, inequívoca...
Pero no te equivoques más, trátala bien, a ella y a quienes la quieren. Deja que su cariño se desborde la próxima velada, a la que irá a por tres, sin más miedo y sobrada de apoyo después de semejante muestra de pasión.
Entrega es lo que resta. Hay que hinchar la sangre dentro y fuera de la cancha, “seamos realistas, pidamos lo imposible”, como dijo Voltaire, y soñemos, soñemos que estos chicos humildes correrán bajo las luces de los grandes estadios de Sudáfrica.

miércoles, 11 de febrero de 2009

martes, 10 de febrero de 2009

Diálogo con Osvaldo Ferrari


"En El Salvador inició el modernismo"

» Lo afirma el escritor argentino Osvaldo Ferrari, coautor, con Jorge Luis Borges, de "En Diálogo"

William Alfaro

El Diario de Hoy

El argentino Osvaldo Ferrari tenía 32 años, en 1980, y apenas había publicado dos libros de poemas, mientras se dedicaba al periodismo. Fue entonces que conoció al gran Jorge Luis Borges.

Entabló una amistad gracias a la surgida, tiempo atrás, con el matrimonio de literatos formado por Silvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares. Esa fue la hermandad que le permitió acompañar a Borges a través de charlas, hasta su último año de vida.

En marzo de 1984, Ferrari, gracias a la opinión de un amigo pintor, se embarcó junto con Borges en una serie de diálogos que fueron transmitidos a través de Radio Municipal de Buenos Aires y publicados en el periódico Tiempo Argentino.

Estas charlas se convirtieron, a los pocos meses, en una publicación prologada por el mismo Borges y Ferrari.

En el preámbulo, de los tres libros editados, Borges advierte: "Como todos mis libros, acaso como todos los libros, éste se escribió solo. Ferrari y yo procuramos que nuestras palabras fluyeran, a través de nosotros o quizá a pesar de nosotros".

Como creador de esa obra, Osvaldo sostiene que en los textos se puede descubrir al "Borges escritor, a la visión del mundo y su literatura, pero también al hombre Borges. Cómo era Borges en su manera natural de ser y su personalidad y a través de ellos entender mejor su literatura".

Ferrari, quien mañana tendrá una charla magistral en la Universidad Dr. José Matías Delgado, aseguró que los "Diálogos" —publicados en Argentina por la Editorial Sudamericana y en México por Siglo XXI Editores— le dejaron el universo de Borges.

"Si hablamos del tiempo, hay una manera borgeana de ver el tiempo, hay un concepción que es totalmente original y distinta. Hay una visión de Borges sobre los sueños, una teoría como anticipadores o creadores de la vida real, la cual es completamente original. Hay una sobre la ética, exclusiva de él. Una visión sobre el amor, totalmente particular", aseguró el escritor.

Adelantó que también hablará de Francisco Gavidia y de su relación con el poeta nicaragüense Rubén Darío.

"Voy a referirme a una figura que me impresiona muchísimo de El Salvador, que es la de Francisco Gavidia, quien introdujo a Rubén Darío en el verso alejandrino o francés. Gavidia crea en Darío el entusiasmo en construir una nueva métrica, una renovación del idioma. En El Salvador inició el modernismo, nada menos que en 1882, con la relación entre Darío y Gavidia", concluyó.


Ver nota completa en PDF



Más de Payasos sin Fronteras

Cliclea para ver el Slide show

Cliclea para ver la galería

Je t'aime moi non plus...



Je t'aime moi non plus

Serge Gainsbourg (1928-1991)


Je t'aime je t'aime

Oh oui je t'aime!

- Moi non plus

- Oh mon amour..

- Comme la vague irrésolue

Je vais, je vais et je viens

Entre tes reins

Je vais et je viens

Entre tes reins

Et je me retiens

- Je t'aime je t'aime

- Oh oui je t'aime!

- Moi non plus

- Oh mon amour..

Tu es la vague, moi l'île nue

Tu vas, tu vas et tu viens

Entre mes reins

Tu vas, et tu viens

Entre mes reins

Et je te rejoins

- Je t'aime je t'aime

Oh oui je t'aime!

- Moi non plus

- Oh mon amour..

- Comme la vague irrésolue

Je vais, je vais et je viens

Entre tes reins

Je vais et je viens

Entre tes reins

Et je me retiens

Tu vas et tu viens

Entre mes reins

Et je te rejoins

- Je t'aime je t'aime

- Oh oui je t'aime!

- Moi non plus

- Oh mon amour..

L'amour physique est sans issue

Je vais, je vais et je viens

Entre tes reins

Je vais et je viens

Entre tes reins

Je me retiens

- Non! maintenant

Viens!

Te amo (yo no más)


Te quiero Te quiero

Oh, sí, te quiero

- Yo no más

Oh, mi amor

- como la ola irresoluta

Te quiero

Te quiero

Oh, sí, te quiero

-Yo no más

Oh, mi amor

Tú eres la ola, yo la isla desnuda

Tú vas, vas y vienes

Entre mis riñones

Tú vas y vienes

entre mis riñones

y yo te retengo

Te quiero

Te quiero

Oh, sí, te quiero

Yo no más

Oh, mi amor

como la ola irresoluta,

yo voy y vengo

Entre tus riñones

yo voy y vengo

entre tus riñones

y yo me retengo

Yo no más

Yo no más

yo te amo

Tú vas, vas y vienes

Entre mis riñones

Yo voy y vengo

yo me retengo no!

Ahora vienen

Te amo

Oh, si, te amo

Yo tampoco

Oh, mi amor

Como la ola irresoluta

Te amo

Te amo

Oh si te amo

Yo tampoco

Tú eres la ola, yo soy la isla desnuda

Tú vas

Tú vas y tú vienes

Entre mis riñones

Tú vas y tú vienes

Entre mis riñones

Y yo me uno contigo

Te amo

Te amo

Oh, si, te amo

Yo tampoco

Oh mi amor...

Como la ola irresoluta

Yo voy

Yo voy y yo vengo

Entre tus riñones

Y yo me retengo

Te amo

Yo tampoco

Retenme

Tú vas

Tú vas y tú vienes

Entre mis riñones

Yo voy yo vengo

Yo me retengo

No! Ahora

Ven...

Los espacios del sueño...


Los espacios del sueño


Robert Desnos

En la noche están naturalmente las siete maravillas del mundo y la grandeza

y lo trágico y el encanto.

Los bosques se tropiezan confusamente con las criaturas legendarias

escondidas en los matorrales.

Estás tú.

En la noche están los pasos del paseante y los del asesino y los del guardia urbano

y la luz del farol y la linterna del trapero.

Estás tú.

En la noche pasan los trenes y los barcos y el espejismo de los países donde es de día.

Los últimos alientos del crepúsculo y los primeros estremecimientos del alba.

Estás tú.

Un aire de piano, el estallido de una voz.

Un portazo. Un reloj.

Y no solamente los seres y las cosas y los ruidos materiales.

Sino también yo que me persigo o sin cesar me adelanto.

Estás tú la inmolada, tú la que espero.

A veces extrañas figuras nacen el momento del sueño y desaparecen.

Cuando cierro los ojos, las floraciones fosforescentes aparecen y se marchitan

y renacen como fuego de artificios carnosos.

Países desconocidos que recorro en compañía de criaturas.

Estás tú sin duda, oh bella y discreta espía.

Y el alma palpable de la extensión.

Y los perfumes del cielo y de las estrellas y el canto del gallo de hace 2000 años

y el grito del pavo real en los parques en llamas y besos.

Manos que se aprietan siniestramente en una luz descolorida y ejes que chirrían

sobre los caminos de espanto.

Estás tú sin duda a quien no conozco, a quien conozco al contrario.

Pero que, presente en mis sueños, te obstinas en dejarte adivinar en ellos sin aparecer.

Tú que permaneces inasible en la realidad y en el sueño.

Tú que me perteneces por mi voluntad de poseerte en ilusión pero que no acercas tu rostro sino cuando mis ojos se cierran tanto al sueño como a la realidad.

Tú que en despecho de una retórica fácil donde la ola muere en la playa, donde la corneja vuela entre las fábricas en ruinas, donde la madera se pudre crujiendo bajo un sol de plomo.

Tú que estás en la base de mis sueños y que sacudes mi alma llena de metamorfosis

y que me dejas tu guante cuando beso tu mano.

En la noche están las estrellas y el movimiento tenebroso del mar, de los ríos, de los bosques, de las ciudades, de las hierbas, de los pulmones de millones y millones de seres.

En la noche están las maravillas del mundo.

En la noche no están los ángeles guardianes, pero está el sueño.

En la noche estás tú.

En el día también.


Miércoles de poesía 298

lunes, 9 de febrero de 2009

El amor, más allá de la muerte (Pequeñas palabras)

El amor, más allá de la muerte

William Alfaro, periodista

El Diario de Hoy


Hace cuatro años Tim Burton estrenó Corpse Bride ("El Cadáver de la Novia"), la adaptación de un cuento de Europa del Este, que transcurre en un pueblo del XIX.
La cinta, creada en "stop motion", narra la historia de Víctor, quien viaja con un amigo al pueblo, donde se casará con Victoria.
Al descansar en un bosque cercano, Víctor bromea con compañero de viaje, y le pone el anillo a un hueso que encuentra, y cuya forma se asemeja a la de un dedo.
En efecto, el hueso es "El dedo" —tal y como se llama el cuento original—, que pertenece al cuerpo de una chica que había sido asesinada, y quien resucita para reclamar a Víctor como esposo.
La chica hace cumplir a Víctor una promesa de amor, un compromiso irreductible...
Se dice que con el amor no se juega, y es por ello que los verdaderos amantes se prometen amor eterno. Para unos termina con la muerte, y para otros, más allá de ella.
Por ejemplo, Christel Demichel, se casó, en febrero de 2004, con Eric, su novio muerto dos años antes en un accidente de tráfico en París.
El año anterior, el pintor francés Jean-Louis Ronzier, de 68 años, logró por fin casarse con su novia, Martine, quien murió en la década de los 80, a causa de una enfermedad.
Para realizar la boda, Ronzier obtuvo un permiso especial de Nicolás Sarkozy, ya que según el Código Civil francés, sólo él puede autorizar un matrimonio póstumo.
Hace dos semanas, en Londres, Alan Hooley —25 años— cumplió la fecha de boda que tenía con Charlotte, quien murió en un accidente de autos. Invitó a 250 personas, y llevó una cadena con un diamante hecho con las cenizas de Charlotte, una joya de casi 80 mil dólares, para un amor invaluable.

lunes, 2 de febrero de 2009

Sin ti a mi lado...



Sin ti a mi lado
Ismael Serrano

Estoy cansado de hacer el mismo recorrido, el mismo trabajo.
Ver las mismas caras, los mismos paisajes sin ti a mi lado.
Mi vida poco a poco se va llenando de esos días,
tristes, grises y opacos que uno omite en su biografía.
Cansado de ir cada noche a los mismos bares. Buscándote
aunque sé que no estas, que no voy a encontrarte.
Cansado de ir cada noche lamentando tu ausencia,
directamente a tu altar para hacerte una ofrenda.

Mañana será tarde si vienes a buscarme,
mira en tu buzón dejé un mensaje.
No todo está perdido, encuéntrate conmigo:
tu bien conoces el camino.

A esas horas en que casi todos engañan a sus amantes,
casi siempre encuentro un buen momento para asesinarme.
Y entre muerte y muerte miro a la ventana con la vana esperanza
de ver que Madrid se consume entre llamas.
Tú quizás mientras busques un horario perdido
o cantes una canción para dormir a un niño.
Tú mientras encuentres en papeles perdidos
la letra de una canción que yo te he escrito.

Mañana será tarde si vienes a buscarme,
mira en tu buzón dejé un mensaje.
No todo está perdido, encuéntrate conmigo:
tu bien conoces el camino.

Miércoles de Poesía 297

Ausencia

Pablo Neruda

Apenas te he dejado,
vas en mí, cristalina
o temblorosa,
o inquieta, herida por mí mismo
o colmada de amor, como cuando tus ojos
se cierran sobre el don de la vida
que sin cesar te entrego.

Amor mío
nos hemos encontrado
sedientos y nos hemos
bebido toda el agua y la sangre,
nos encontramos
con hambre
y nos mordimos
como el fuego muerde,
dejándonos heridas.

Pero espérame,
guárdame tu dulzura.
Yo te daré también
una rosa.

domingo, 1 de febrero de 2009

Sin fronteras para la risa



El Diario de Hoy: Sin fronteras para la risa

El tiempo, una cadena de favores (Pequeñas palabras)


El tiempo, una cadena de favores

William Alfaro, periodista
El Diario de Hoy


"Pay It Forward" (Cadena de favores), la cinta lanzada al mercado en el año 2000, basada en la novela homónima de Catherine Ryan Hyde, recrea la historia de Trevor, protagonizado por Haley Joel Osment, quien desarrolla un proyecto que consiste en ayudar de manera desinteresada a tres personas más, logrando así una cadena de favores que medianamente alegran la vida de quienes los reciben.
En esta secuencia, las personas a las que se les realiza el favor, en pago, tienen que realizar un beneficio a tres personas más, y cada una de éstas, a otras tres.
El experimento de Trevor conmociona a quienes le conocen, y también lo logra con los que están frente a la pantalla, un impacto que lleva a reflexionar que el mundo verdaderamente sería mejor si existiera esa tipo de cadena.
Sin embargo, los eslabones que la conforman existen, hay que armarla. Por ejemplo, en San Salvador, una pareja se conoció de manera fortuita. Al poco tiempo colaboraron en los sueños de una amiga y ésta —sin considerarlo— en los anhelos de otros dos amigos.
Así la cadena llevó a una madre a reencontrarse con su hija, a quien no miraba desde hace algunos años, y también ocasionó que otra amiga se enamorara de otro chico cercano al círculo.
La cadena siempre estuvo, ahí se fue armando con pequeños favores que pasaban desapercibidos, pequeños detalles que fueron ocasionando momentos de felicidad, bríos que hicieron y hacen la vida más llevadera, agradable.
Solo el tiempo es capaz de revelar que los enlaces están ahí, a la par tuya, y que la persona que te abrió la puerta ya hizo algo por vos, puso el primer eslabón de la siguiente cadena, pero es necesario abrir bien los ojos del corazón.

Borracho y sobrio...

Borracho y sobrio


Tao Yan-Ming

Un huésped reside en mí,

nuestros intereses no son completamente los mismos.

Uno de nosotros está borracho,

el otro está siempre despierto.

Despierto y sobrio

nos reímos el uno del otro,

y no comprendemos el mundo del otro.

Propiedades y convenciones,

qué tontería seguirlas muy seriamente.

Sé orgulloso, no estés involucrado,

entonces te acercarás a la sabiduría.

Escucha tú, viejo borracho,

cuando el día muere,

enciende una vela.